美食节用英文怎么表达出来

摘要： 被景色吸引去旅游，还是被美食吸引去旅游？被景色吸引去旅游，还是被美食吸引去旅游？美食固然好，但多少美食都挡不住大自然的景色更吸引我。清澈的溪水，巍峨的山峰，高耸入云傲对碧空。悠久的...

1. 被景色吸引去旅游，还是被美食吸引去旅游？

被景色吸引去旅游，还是被美食吸引去旅游？

美食固然好，但多少美食都挡不住大自然的景色更吸引我。清澈的溪水，巍峨的山峰，高耸入云傲对碧空。悠久的历史、雄伟壮观的名胜古迹、风土人文特色规范，我都忍不住放慢脚步。奔、披星戴月，放、啸傲湖山，赏，目不暇接，会、相携之暖。风吹云静，山温水软，听风听雨，悠然拂过灿烂的多彩，只为那已现的精彩。一代代的传承心中的豁然，比起美食的诱惑我更热爱祖国的大好河山。

景色和美食，都足够吸引人的，两者都能成为旅游出行的理由。但相比之下，景色比美食更具吸引力，更是正宗的旅游。

第一，景色是心目中的胜地，美食是挡不住的诱惑。赏美景，吃美食，是旅游者极大的享受，一行之中，能够两者兼得，何其美哉！中国之大，物产丰富，人民群众积千百年的生活经验，创造出的美食到处都有，不仅可以满足口腹之欲，更是一种旅游文化，吃，怎么说也是一种旅游体验，旅游收获。至于美景，那就更是数不胜数了。大美中华，美景无处不在。

第二，不过，排除了美景的观赏，只是扑着美味而去，就可能是一个吃货。如果是一个小孩子，你告诉他某地有什么美食，他可能禁不住向往而欣然前往。但一个成年人，不赏景只享受美食，就够不着旅游了。相对于物质享受，精神享受似乎更符合旅游的品位。美食的宣传，是某地的文化成分和当地特产推销，也是吸引游客的一种手段。

第三，有的旅游者走遍大江南北，赏遍天下美景，但不敢说他吃遍天下美食。由于生活形成的习惯，人们对食物的选择还是有着不同标准的。美食味道各异，限制了人们的喜爱。有时到某地旅游，吃不惯当地口味的现象常有，凑乎着吃，也要尽情游览，人家就会说你真爱旅游，但如果勉强赏景，却真心吃东西，知道别人会如何评价吗？

套用《孟子》中的一句话，可以说成：食，我所欲也，旅游，亦我所欲也，二者不可兼，舍食而取旅游也。

鱼与熊掌二者不可兼得，但景色与美食二者可以兼得。昆明大观公园把美食节与赏荷结合在一起，走出了一条创新之路，满足了欣赏景色，也满足了美食需求。只要规划科学，葡萄美酒夜光杯不是虚幻的，近在咫尺。昆明圆通山樱花节与美食节相结合，游客大快朵颐。美丽的景色呼唤着远方的你，那是心灵的一场旅行，在旅行中，在路上，视野开阔丰富，收获了人生的精彩，感慨世界如此之大，感慨江山如此多娇，三观悄然变化。饮食的诱惑如风景的召唤，其实中华饮食博大精深，饮食的诱惑，人们不仅仅满足味蕾的需求，更高的层次希望色香味俱全，所以饮食诱惑不是单纯的吃了，如风景一样，是欣赏，再欣赏，然后才有品尝的欲望。风景只能远观而不能亵玩焉，美食可以欣赏然后品尝。风景是欣赏，美食何尝不是呢？风景是一种艺术，美食是一种文化。景色与风景二者可兼得。

如果只是为了美食，有必要去旅游吗？但凡一个大点的城市，全国各地的美食很多都可以买到，而且大城市都有很多美食街一类的，而且现在还有网购，很多东西网上都可以买到，甚至可以自己买食材网上查菜谱做。个人觉得没必要奔波几百公里甚至上千公里的只是为了吃几口东西。旅游，个人觉得还是景色玩乐比较重要。欣赏美景***身心是主要的，美食是次要的，要不然我们出去旅游为什么去的地方都叫“景区”，而不是叫“食区”。

这个问题应该因人而异，因地而异。对于真正喜欢旅行的人来说，大部分时候都是被景色吸引而去旅行的，但是也不排除个别地方会被美食吸引而去旅行。甚至有时候两者都不是，可能是因为一部电影或者是一张图片，就想要去那个地方看看。或者是因为很多人都去过那个地方，自己也想去看看，究竟为什么那么多人想去，我就试过有这种情况。

因为很多人都想去那个地方，作为好奇宝宝的我就想去那里看看，究竟为什么那个地方吸引到那么多人去旅行。

那个地方就是日本。在去日本之前，那里根本就不在我的旅行清单里。对于想出国，但出国经验又不多的我来说，日本是一个非常好的选择。因为日语中很多文字都是中文字，即便你不会日语和英语，只要你有一个翻译软件，加上手势也可以沟通。而且那里的交通非常方便，指引也非常清晰。

从日本旅行回来，我终于知道为什么那么多人想去那里旅行了。首先，那里的人非常热情友善，素质也比较高。其次，那里安全性也比较好，一个人走夜路也不需要担心安全的问题。另外，那里的街道也比较整洁。最后还有一点非常重要，那里比较人性化，***或者商家对人都比较贴心。

例如在很多景点或住宿的地方都会放有雨伞，遇到下雨就不会那么狼狈了。再比如去购物时，收银台前会有一张小台面给人放包包。

先是被景色吸引，后来再被美食吸引而去旅行的。

这个就是我的台湾之旅了。在出发前，我做的大部分攻略都是景点方面的，虽然也知道台湾美食众多，但是由于我对吃的不是特别感兴趣，所以也没有特别做这方面的攻略。到了台湾甚至乎回来以后，我就特别后悔。台湾好吃的实在太多了。什么蚵仔煎、割包、芋圆、牛肉面、珍珠奶茶......更多的是我没吃过的，甚至听都没听过的。

所以回来以后，我就下定决心，下一次一定来一次为了美食说走就走的台湾之旅。

当然最理想的状态是，美景和美食两者兼得，这样的地方在国内外其实也有很多哦，国内比如新疆、***、西安、重庆等，国外比如泰国、西班牙、俄罗斯等。

如果觉得我的回答对您们有帮助，欢迎点赞，谢谢。

我是喜欢吃喝玩乐，热爱旅行的广州土著，希望与你分享我所感受到的美景美食。如果你对广州感兴趣，也喜欢旅行的话，欢迎关注我哦！